香港交通介绍

1. 对外交通 香港的交通网络非常完善，无论对内或对外交通都达到世界一级水平。 航空： 位于大屿山赤鱲角的香港国际机场已五度蝉联全球最佳机场，每天平均有超过 650 班航机在机场升降，每年为超过 3,700 万来自世界各地的旅客提供安全、优质的航运服务。旅客除可从乘机场铁路 – 机场快线及其它陆路运输工具往返机场外，机场码头更提供境内及境外的渡轮及喷射船服务，令旅客的行程安排可更有弹性。 铁路： 九广铁路每天均有直通火车往返广州、东莞、佛山、上海及北京。 直通巴士： 国内每日均有来自广东省各城市的直通巴士前往香港，令中港两地市民的来往更加紧密。 渡轮： 从珠江沿岸城市出发之旅客，可选择经水路来港，港澳客运码头及中港城客运码头均会为能办理入境。 2. 市内交通 香港的公共交通系统发达，达到国际的最高水平。由于使用方法便捷，收费亦便宜，利用公共运输来往观光点实在是最方便不过。主要的交通工具如下： 地下铁路： 设有观塘线、荃湾线、港岛线、东涌线、将军澳线及迪斯尼线，贯通九龙、香港岛及大屿山的主要地区。 九广铁路： 设有东铁、西铁、马鞍山铁路，提供连接新界至九龙的铁路服务 电车： 已有过百年历史的电车服务，提供 6 条主要路线连接坚尼地城至筲箕湾，是香港最历史悠久的交通工具之一。 渡轮： 除往来香港岛及九龙的多个地方外，更有渡轮服务往来离岛。 巴士： 巴士线路覆盖全港，而大部份的巴士路线均已安装空气调节，为乘客提供方便舒适的服务。 的士： 主要有新界的士、九龙的士及离岛的士为不同地区乘客服务。 除上述交通工具外，香港还有山顶缆车、小巴、轻铁等交通工具，为市民及游客提供全面的交通网络覆盖。 3. 付款方法 旅客可在各地铁或九铁的客户服务中心购买 “ 八达通 ” 储值卡于香港乘搭公共交通，凭此储值卡付款则无需兑换零钱乘车了。成人 “ 八达通 ” 售每张港币 $150 元；小童 “ 八达通 ” 及长者 “ 八达通 ” 每张均售港币 $70 元。以上售价包含港币 $50 押金，离港时可于地铁或九铁客户服务中心退回。 “ 八达通 ” 的使用详情可参考网页 ( http://www.octopuscards.com ) 。 另外，地铁公司亦有发售专为游客而设的 “ 游客地铁 1 天乘车证 ” 及 ” 机场快线游客八达通 - 3 天香港乘车证 ” 。 详情可参考地铁网页 http://www.mtr.com.hk/chi/train/ticket.html 。